Vandalisme contre la recherche sur les OGM en Europe

Plus de 70 actes de vandalisme contre des expériences de recherche publique sur des plantes génétiquement modifiées ont été répertoriés en Allemagne, au Royaume-Unis, en France et en Suisse. La plupart était des essais au champ destinés à tester la biosécurité des OGM. Ce site présente une liste détaillée de ces actes et cite des cas où la destruction a été accompagnée par d’autres dommages à des biens, des menaces ou des violences contre des personnes.   Lire la publication dans un journal scientifique.

A lire aussi :

N’ayant plus de cultures d’OGM a détruire en France, les anti-OGM se sont trouvé un nouvel ennemi : les « OGM cachés ».

Destrucción de investigaciones de OMG en Europa

Alemania, el Reino Unido, Francia y Suiza han registrado más de 70 actos de vandalismo contra investigaciones académicas o gubernamentales relacionadas con los organismos modificados genéticamente (OMG). En la mayoría de los casos, se trataba de ensayos de campo diseñados para valorar la seguridad de los OMG. Este sitio internet presenta una lista detallada de estos actos de vandalismo, y cita algunos casos donde la destrucción fue acompañada de otros daños para la propiedad, amenazas o violencia contra las personas.

El autor es Dr. Marcel Kuntz, Director de Investigación del Centro Nacional de Estudios Científicos (CNRS) de Grenoble, en Francia. El CNRS es una organización de investigación financiada por el Gobierno, bajo la autoridad administrativa del Ministerio de Investigación francés.

                  Lista en Francés e Inglés

GM Research Vandalized in Europe

Germany, the United Kingdom, France and Switzerland have experienced more than 70 acts of vandalism against academic or governmental research on genetically modified organisms (GMOs). Most of these were field tests designed to assess the safety of GMOs.

This web site provides a detailed list of these acts of vandalism and cites a few cases where the destruction was accompanied by other damage to property, threats or violence against persons. 

Read the publication in a scientific journal.

When there are no GMOs left to destroy, activists found themselves a new ennemy: "hidden GMOs".

The author, Dr. Marcel Kuntz, is Director of Research at Centre National de la Recherche Scientifique (National Center for Scientific Research) Grenoble, France. CNRS is a government-funded research organization, under the administrative authority of France's Ministry of Research.

                                              Other articles in English